8/12..19 サマースクール - 国立山口徳地青少年自然の家 （山口県山口市）（静止画計586枚、動画計10本）
Summer School - National Yamaguchi Tokuji Youth Outdoor Learning Center  (Yamaguchi City, Yamaguchi Prefecture) (586 still photographs and 10 video clips in total)
2006

2002年から2004年まで西日本サマースクールが行われたのと同じ施設ですが、名前が変わりました。また、市町村合併のため、山口市となったようです。
The same facility where the Western Japan Summer School was held from 2002 through 2004, with a new name. The place seems to have become a part of Yamaguchi City as a result of municipal merger.

8/12 (27 pics)

スライド/Slides

次の日/Next day

Singing / 歌

1	2	3	4	5
6

自己紹介 / Introduce yourself!

7	8	9	10	11
12	13	14	15	16
17	18	19	20	21
22	23

施設を出る時に、ふとんのたたみ方がきちっとしてないと、やり直さないといけないので、説明。
Futon (blankets and mattresses) must be folded and placed in an extremely specific manner when we leave the facility. Otherwise, we will need to do this all over again. So demonstrated.

24

25

ゲーム / Games

26

27

次の日/Next day

ﾎｰﾑへ

To Home